Af-Somali ayaan ku hadlaa (Somali)

Caruurta ajnabiga ah ee ku sugan South Africa waxay leeyihiin xuquuqooyin dhoowr ah si la siman saaxibadooda Koonfur-Afrikaanka ah. Tusaale ahaan, caruurta ajnabiga ee ku dhasha South Africa waa in ay helaan:

Mararka qaar, helitaanka adeegyadan kor ku xusan waa adkaan kartaa; sidaas darteed, haddii ilmahaagu culeeys kala kulmo in adeegyadaa helo, waxaan diyaar kuula nahay in aan kugu talo siinno si bilaash ah.

Haddii aadan Af-Ingiriisi ku hadli karin, isla markaana aad u baahan tahay in lagaala taliyo arrimo ilmahaaga la xiriira, fadlan farriin WhatsApp ah inoogu soo dir telefoonkan: 0782603536, adigoo dhahaya: “ I need advice. I only speak SOMALI”. Laakinse haddii aad Af-Ingiriisi ku hadli karto, fadlan, nagula soo xiriir Af-Ingiriisi. Kadibna si deg deg ah ayaan kuu caawin kareeynaa.

Dhammaan caruurta ku dhalata dalkan South Africa-ajnabi iyo waddaniba waa in ay helaan warqadda dhalashada (birth certificate)! Caruurta ajnabiga ah ee ku dhasha waddankaan South Africa waa in ay helaan waqadda dhalasho (birth certificate); laakinse, mararka qaar, aad ayay ugu adag tahay waalidiinta in ay u helaan caruurtooda.

Sidaas darteed, haddii ilmahaaga ah uu dhibkaan soo wajaho, fadlan, inoo kaalay, waxaana diyaar u nahay in aan kugu talo siinno si bilaash ah.

Haddii aadan Af-Ingiriisi ku hadli karin, isla markaana aad u baahan tahay in lagaala taliyo arrimo ilmahaaga la xiriira, fadlan farriin WhatsApp ah inoogu soo dir telefoonkan: 0782603536, adigoo dhahaya: “ I need advice. I only speak SOMALI”. Laakinse haddii aad Af-Ingiriisi ku hadli karto, fadlan, nagula soo xiriir Af-Ingiriisi. Kadibna si deg deg ah ayaan kuu caawin kareeynaa.

Waddan kale miyaad ka soo jeeddaa? Dhammaan ajnabiga ku sugan South Africa oo carruurtaada ku jiraan waxay u baahan yihiin in ay heeystaan fiiso sax (valid visa) ah ama dokumiinti-oggolaansho (permit) sax ah.

Mararka qaar, in adiga iyo carruurtaada aad heshaan dokumiinti sax ah aad bay u adag tahay, laakinse, dokumiintiga aad buu muhiim u yahay.

Haddii lacalla adiga iyo carruurtaadaba aad dhib kala kulnataan in aad heshaan dokumiintiyadan waxaan diyaar kuula nahay in aan kuugu talo siinno si bilaash ah.

Haddii aadan Af-Ingiriisi ku hadli karin, isla markaana aad u baahan tahay in lagaala taliyo arrimo ilmahaaga la xiriira, fadlan farriin WhatsApp ah inoogu soo dir telefoonkan: 0782603536, adigoo dhahaya: “ I need advice. I only speak SOMALI”. Laakinse haddii aad Af-Ingiriisi ku hadli karto, fadlan, nagula soo xiriir Af-Ingiriisi. Kadibna si deg deg ah ayaan kuu caawin kareeynaa.

Dhammaan caruurta ku sugan South Africa, ha noqdaan South Afrikaan ama ajnabi keey doonaano e, waxay xaq u leeyihiin in ay waxbarasho helaan oo ay isguulka aadaan! Caruurta ajnabiga ah ee ku sugan South Africa xaq ayey u leeyihiin in ay isguul helaan si la siman saaxibadooda Koonfur Afrikaank ah.

Haddii aad dhib kala kulanto in aad isguul u hesho ilmahaaga, waxaan diyaar kuula nahay in aan kugu talo siinno, kugu caawinno si bilaash ah.

Haddii aadan Af-Ingiriisi ku hadli karin, isla markaana aad u baahan tahay in lagaala taliyo arrimo ilmahaaga la xiriira, fadlan farriin WhatsApp ah inoogu soo dir telefoonkan: 0782603536, adigoo dhahaya: “ I need advice. I only speak SOMALI”. Laakinse haddii aad Af-Ingiriisi ku hadli karto, fadlan, nagula soo xiriir Af-Ingiriisi. Kadibna si deg deg ah ayaan kuu caawin kareeynaa.

Waddankaan South Africa, dhammaan carruurta-ajnabi ama waddani keey doonaan ha noqdaano e, waxay xaq u leeyihiin in ay helaan adeeg caafimaad! Waddankaan South Africa, carruurta ajnabiga ah waxay xaq u leeyihiin adeegga caafimaad ee dawladda bixiso (public health care) si la siman saaxibbadooda Koonfur-Afrikaanka ah.

Haddii ilmahaagu uu dhib kala kulmo helitaanka adeeggan caafimaad, waxaan diyaar u nahay in aan ku siinno talooyin muhiim oo bilaash ah.

Haddii aadan Af-Ingiriisi ku hadli karin, isla markaana aad u baahan tahay in lagaala taliyo arrimo ilmahaaga la xiriira, fadlan farriin WhatsApp ah inoogu soo dir telefoonkan: 0782603536, adigoo dhahaya: “ I need advice. I only speak SOMALI”. Laakinse haddii aad Af-Ingiriisi ku hadli karto, fadlan, nagula soo xiriir Af-Ingiriisi. Kadibna si deg deg ah ayaan kuu caawin kareeynaa.